Indien er een dagvaarding in burgerlijke of handelszaken betekend moet worden in bijvoorbeeld Frankrijk, is de VO 2007 van toepassing.
Indie er een dagvaarding betekend moet worden in een land die geen lid is van de EU, is het Verdrag van Den Haag van 1965 van toepassing. Maar: het Verdrag heeft geen toepassing indien er betekend moet worden in Denemarken en Oostenrijk. Welke bron is er dan van toepassing? Waar wordt dit geregeld?
Tweede vraag: stel dat er een fiscaal stuk betekend dient te worden, welke bron is er dan van toepassing?