incasso prive (huurschulden) van pool

[didiken]

heb een getekende privé- huurschulderkenning (10000€) van een poolse onderdaan die terug naar Polen is vertrokken . Het adres waar hij woont met vrouw en 2 kinderen is gekend. Kan je nu met deze schulderkenning aan de slag ? of moet ik eerst via gerecht( België ? Polen) een uitvoerbare titel behalen ? Wat zijn de kosten verbonden aan zo'n incasso ?
Heeft iemand ervaring via gerecht en of incassoburo ?
hier zegt bediende v d deurwaarder eerst een uitvoerbare titel (=kosten ) en dan ... wist hij het nog niet ...

[Thomas_A]

Een schulderkenning is inderdaad nog geen uitvoerbare titel. Hier kan de deurwaarder niks mee.

Je zal op basis hiervan dus een vonnis van de rechtbank moeten bekomen. Dan moet je dat vonnis zien te laten betekenen in het buitenland. Eventueel ook nog beroep mogelijk. Als de tegenpartij niet opdaagt, is er een verstekvonnis waartegen nog verzet kan aangetekend worden.

Stel dat dit allemaal lukt en het vonnis is definitief, moet je het nog zien te laten uitvoeren. Deurwaarder is dan een eerste stap. Ik ben verder zeker geen specialist, maar ben vrij zeker dat je voor gedwongen uitvoer ter plaatse ook wel naar de rechtbank zal moeten. Met lokale advocaat en beëdigde vertaling van alle documenten uiteraard.

En dan moet de tegenpartij nog geld hebben…

Ik zal niet zeggen dat het om een klein bedrag gaat dus ik begrijp dat je iets wil doen, maar de slaagkans lijkt me klein.

[Franciscus]

Inderdaad het uitvoerbaar vonnis ( in kracht en gezag van gewijsde = niet meer voor beroep vatbaar) moet u dan laten betekenen in Polen...via een beëdigde vertaler laten bekrachtigen ik vermoed bij de Poolse ambassade / consulaat en dan naar de Poolse rechtbank en Poolse deurwaarder.
Kosten... zullen in een veelvoud van honderden € zijn .
Het is een burgerlijke procedure dus via politie gaan zal geen zin hebben. Tenzij die persoon iets van misbruik van vertrouwen of oplichting moet gepleegd hebben.
Dat wil vermoedelijk wel zeggen dat u het eerste vonnis (bij verstek) al zult moeten laten betekenen.
Hier al eens lezen:
https://e-justice.europa.eu/34/NL/how_t ... D&member=1
https://e-justice.europa.eu/content_cos ... o?member=1