vordering inzake strafzaken komt toe aan de overheid, die moet dan zo'n onderzoek voeren, geen particulier terrein
Wetboek van Strafvordering:
Art. 145. (Dagvaardingen wegens overtreding of wegens wanbedrijf dat tot de bevoegdheid van de politierechtbank behoort, geschieden op verzoek van het openbaar ministerie of van
de burgerlijke partij.) <W 1994-07-11/33, art. 6, 007; Inwerkingtreding : 01-01-1995>
Art. 182. De zaken die tot de bevoegdheid van de correctionele rechtbank behoren, worden bij haar aanhangig gemaakt, hetzij door de verwijzing naar de rechtbank overeenkomstig de artikelen 130 en 160 hiervoren, hetzij door een dagvaarding, rechtstreeks aan de verdachte en aan de voor het misdrijf burgerrechtelijk aansprakelijke personen gedaan door
de burgerlijke partij (...), en, in alle gevallen door de procureur des Konings ...
Het recht om iemand voor de strafrechter te dagvaarden is niet exclusief voorbehouden aan het openbaar ministerie. Ook een particulier kan een ander laten rechtstreeks laten dagvaarden voor de strafrechter.
scorpioen