Inderdaad, inburgering betekent eigenlijk niet veel, dit
moet gedaan worden door non-eu burgers (en
mag gedaan worden door eu-burgers), en is enkel een korte opleiding over hoe het er in je nieuwe land aan toe gaat, culturele zaken, praktische zaken zoals mutualiteit, ziek zijn, werken, belastingen, taal enzovoorts.
Voor de rest blijf je je originele identiteit/nationaliteit behouden, en is de "identiteitskaart" die je in je nieuwe land ontvangt eigenlijk geen identiteitskaart maar een "titel van verblijfsrecht".
In België bijvoorbeeld komt een "vreemdeling" toe, indien legaal en ingeschreven op een Belgisch adres, zal deze een F-kaart ontvangen (ziet er exact hetzelfde uit als een identiteitskaart, ook met chip en pin) maar dit is géén identiteitskaart. Identiteit moet nog steeds bewezen worden met identiteitskaart of paspoort van het origineel land van afkomst.
F-kaart, wat?
De elektronische vreemdelingenkaart wordt zowel aan EU-burgers als aan burgers van een niet-EU land uitgereikt. De elektronische vreemdelingenkaart is geen identiteitskaart. Zij bevestigen enkel dat de vreemdeling in orde is met onze wetgeving betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van de vreemdeling.
Zowel EU-ers als niet-EU-ers moeten steeds in het bezit zijn van hun identiteitskaart of van hun paspoort van hun land van oorsprong.
Bron:
http://www.overijse.be/product_catalog/358
Pas na een bepaalde periode (5 jaar in België) kan men effectief de nationalisatie aanvragen, indien deze wordt goedgekeurd pas dan word je effectief een onderdaan van dat land en krijg je effectief een "identiteitskaart". Pas vanaf dan ben je een onderdaan van dat land en moet je vanaf dan bij hun autoriteiten zijn voor nieuwe documenten en dergelijke meer.
Waar die persoon nu moet gaan zal dus afhangen van welke nationaliteit hij heeft. Is hij nog steeds enkel Hongaars, dan zal het bij de Hongaarse autoriteiten zijn, heeft hij inderdaad reeds effectief de Duitse nationaliteit, dan zal het de Duitse autoriteiten zijn.
De kans is groot dat hij nog steeds enkel Hongaars is, omdat er voor hem per definitie geen voordeel is om de Duitse of Nederlandse nationaliteit aan te nemen, Hongarije is een Schengenland, dus hij kan per definitie gaan, wonen en werken waar hij wil binnen alle Schengenlanden.
Uiteraard mits inachtname van locale wetten zoals adresregistratie en dergelijke meer. In België, wanneer hij zich officieel hier vestigt, zal hij een F-kaart ontvangen, en dan kan hij alles hier doen zoals een Belg (buiten gaan stemmen), zoals inloggen op tax on web om zijn belastingen te betalen, registreren bij mutualiteit enzoverder.
Maar, zoals je hierboven terugvindt, enkel de F-kaart kan nooit, dit moet altijd in combinatie zijn met een identiteitskaart van het land van zijn nationaliteit!
Aangezien je schrijft dat hij zijn ID kaart kwijt is, wil dat zeggen dat hij niet in het bezit is van de correcte identiteitspapieren, dit moet hij zo snel mogelijk in orde zetten (dus Duitse of Hongaarse ambassade).
Wanneer hij nu een toevallige controle krijgt (je moet maar tegenslag hebben), dan heeft hij een serieus probleem, hij zal hoogstwaarschijnlijk mee naar het politiekantoor moeten en zal daar vast zitten tot zijn identiteit voldoende kan bewezen worden!