Een eigenaar van een auto vraagt aan zijn garagiste om in zijn plaats naar de autokeuring te gaan. De man van de garagiste is meewerkend echtgenoot. De man hangt zijn eigen nummerplaat (dus niet die van zijn vrouw en opdrachtgeefster) op het voertuig en parkeert dat voertuig illegaal op een privéparking. Het voertuig geraakt beschadigd. De man verklaart aan de politie dat zijn nummerplaat op het voertuig hângt. Is die vrouw dan buitenstaander, of kan zij ook dagvaarden? Mij lijkt het dat zij geen belanghebbende partij is. (Het bestek voor de herstelling wordt ook op naam van de man opgemaakt)
De garagiste (vrouw) is tegenover de eigenaar van het voertuig contractueel aansprakelijk voor de schade aan het voertuig. In de mate dat zij bewijst deze schade vergoed te hebben is zij belanghebbende partij die deze schadevergoeding kan vorderen van de aansprakelijke.
Maar de situatie zit van bij het begin compleet fout, een medewerker (of wie dan ook) mag zijn nummerplaat echt niet aan een andere wagen bevestigen. Die man is al om te beginnen in overtreding.